Фильм включает две увлекательные новеллы. В первой части главный герой — извозчик по имени Орацио Империали, который славится своей любовью к азартным играм и частым обманам. Однажды ему не везёт, и...

2068 год. В мрачном Милане будущего, где город под надзором жесткой администрации, обычный мастер часов начинает действовать против системы. Его имя Адриан, и он замечает, как лицемерная власть...