Нэш Бриджес продолжает свою службу в качестве детектива в Сан-Франциско, хотя по прошествии времени мир вокруг него сильно изменился. Он сталкивается с молодым начальником, который привносит...