В 1204 году Норвегия становится ареной жестокой гражданской войны. Непризнанный сын короля Хокона III Сверрессона и Инги из Вартейга противостоит ненависти, возникающей из-за его незаконного...

Автозак, который перевозил заключённого Ариана Алуши, становится объектом жестокого нападения с оружием. В ходе этого происшествия погибает брат Бьёрна Рённингена, Вегард, и теперь Бьёрну и его...