Хелла долгое время терпеливо ждала, когда её муж Питер, погружённый в работу, наконец-то выйдет на пенсию. Она грезила о том, как они будут путешествовать и открывать для себя новые уголки мира...

Пер решает покинуть свою родную Ютландию, сбежав от строгих правил своей религиозной семьи и отца-пастора, чтобы начать новую жизнь в Копенгагене, где мечтает стать инженером. В столице он...