Эрлан, некогда могущественный бог-воин, утратил свою силу и способность видеть третьим глазом, и теперь скрывается среди бессмертных под именем Ян Цзянь. Он ведёт жизнь на летающем корабле в компании...