Энди стал подростком и поступил в Кентскую военную академию, где продолжает учёбу и пытается начать новую жизнь. Однако в это время бизнесмен Питер Хэскелл принимает решение возобновить производство...