Бывший детектив Патрик Броган оказывается в центре межзвездных событий. Вместе со своим напарником, Джеком Холденом, он адаптируется к новой жизни в другой солнечной системе, где столкновение культур...