Польский принц Григорий предал казаков, запретив им носить традиционные чубы. Полковник Тарас Бульба, несмотря на это, временно распустил своё войско, но его мечта о свободных степях продолжала жить....