В Альбукерке, Нью-Мексико, происходит необычайное событие: писательница Кэрол Стурка оказывается единственной женщиной, не подверженной влиянию загадочного вируса, вызывающего у людей состояние...

В фильме рассказывается о жизни двух братьев из колумбийского города Кали, чья судьба прослеживается на протяжении сорока лет. В начале их пути они были бедными детьми, но со временем их жизнь...