В Маями молодой колумбийский художник Исраэль Эрнандес, которого все зовут Рифа, наслаждается последним летом перед началом новой жизни. Он с азартом создает граффити вместе с друзьями, проводя время...

На старом автомобиле в дороге движется отец с двадцатилетней дочерью, которая недавно пережила передозировку наркотиков. Отец надеется, что поездка к его другу в художественную студию поможет ей...