Тим Баллард, сотрудник Министерства внутренней безопасности, приходит к разочарованию в системе. Долгие годы он охотился на педофилов, но ни разу не смог освободить ни одного ребенка из рук торговцев...

Кайл и Майк, лучшие друзья, решают отправиться на велопрогулку по живописным горным районам юга Франции. Майк, будучи профессиональным велосипедистом, без труда преодолевает сложные маршруты, в то...