Когда его 80-летняя подруга уходит к более молодому кавалеру, пожилой ловелас решает привлечь к делу своего племянника, чтобы тот помог ему найти обеспеченную даму....

Начался новый учебный год для Дюкобю. В этот раз его ждет особый вызов: среди одноклассников появился Экспресс, известный своими ловкими уловками и способностями к обману. Двум мальчикам предстоит...