События разворачиваются примерно через семьдесят лет после финального поединка между хранителем баланса и правителем Огня. Главная героиня уже овладела тремя стихиями — водой, землей и огнем — и...