На рождественские каникулы 1999 года происходит трагическое событие: исчезает 11-летняя Шарлотта Мейер. За поисками девочки берется капитан полиции Пьер Кастен. В это время его собственная семья...