Элизабет Ришар, ассистент прокурора, и Поль Янсак, начальник полиции, вновь объединяют усилия для расследования резонансных убийств. На этот раз их внимание привлекает смерть молодого юриста и агента...