Тьерри проводит свои дни в размышлениях, листая старые фотографии и осознавая, что лучшие моменты жизни остались позади. Когда его жена Клэр сообщает о намерении уйти, он старается исправить ситуацию...

Капитан полиции Людовик Беген расследует сложный случай — утопленницу, найденную на побережье. Погружаясь в мир виртуальной реальности, он извлекает данные с дронов, зафиксировавших события на месте...