Кетрин, стремящаяся к новой жизни, переезжает в Канаду и начинает отношения с музыкантом Николасом Жираром, пережившим утрату первой жены в трагических обстоятельствах. Однако её новый дом вскоре...