Летом 1969 года в Греции, находящейся под властью диктатуры «чёрных полковников», в маленьком городке происходит инцидент: юный Ахиллес ломает ногу, упав со стены кинотеатра, куда он забрался, чтобы...

Тьерри проводит свои дни в размышлениях, листая старые фотографии и осознавая, что лучшие моменты жизни остались позади. Когда его жена Клэр сообщает о намерении уйти, он старается исправить ситуацию...

Девять переводчиков, каждый из которых представляет свою страну и культуру, работают над последней частью всеми ожидаемого романа в секретном бункере, где царит строгость и контроль. Полная изоляция...