На территории круглогодичного курорта Волк и Заяц оказались в новом свете, где классическая игра в "кошки-мышки" уступила место спортивным состязаниям. Вместо погони за Зайцем, Волк теперь...