Тео Камп — талантливый, но необдуманный следователь отдела убийств в полиции Тилбурга. Он снова нарушает правила, преследуя мафиози, и его действия приводят к тому, что его переводят в подразделение...