Они перебираются из Канады на один из островов Новой Зеландии и обосновываются в тихом городке Пелорус, чтобы заняться разведением лосося. Всё начинает складываться спокойно: новые воды, ритм...