Лорел Хили теряет шанс на карьере в документальном кино и вынуждена принять предложение присоединиться к команде своего брата, сенатора из Мэриленда, который возглавляет фракцию парламентской группы....

Юэн Макгрегор и Чарли Бурмен снова садятся в седло: впереди третье большое путешествие. Маршрут тянется через Южную и Центральную Америку, северным курсом, и каждый день задаёт свой ритм. Вместо рёва...