Токийское лето 1989 года, когда каждая деталь, казалось, наполнена тревожным ожиданием. Люси, девушка, избежавшая семейных конфликтов, выбрала Японию своим новым домом, работая переводчиком. Однако...

Япония, XVI век. В условиях жестокой гражданской войны, каждое село, производящее оружие, оказывается на передовой борьбы за власть. Молодой кузнец Госукэ, уставший от постоянных набегов бандитов на...