Прошло восемь лет с тех пор, как полицейские Мартин Уорд и Дэвид Бучард работали вместе над расследованием серии жестоких убийств. Несмотря на их различия, они остались друзьями, но уже около года не...

Энергичная вдова Диана решает изменить свою жизнь и забрать из интерната своего подростка Стива. Их отношения полны глубокой привязанности, но характер Стива, который часто проявляет гнев и...

Мартин Вард, следуя строгим принципам закона, и Дэвид Бучард, обладающий уникальным талантом манипулировать правилами, становятся напарниками в расследовании серии ужасных убийств. Их различия...

Раймонд и Анж сталкиваются с непониманием со стороны полиции, когда начинают искать свою пропавшую мать. Официальные власти проявляют полное безразличие, и несмотря на наличие улик, которые могут...