Тринадцатилетний Нильс, мечтающий о беззаботной жизни, проводит время в компании милой Аси, в которую он влюблен, вместо того, чтобы помогать родителям на ферме. Его скучная рутина неожиданно...