Семья Ханабиси, расправившись с синдикатом Санно, не подозревает, что их действия приведут к новым конфликтам. Отомо, ветеран якудза, нашел покой на красивом корейском острове Чеджу, где под опекой...

Криминальная семья Санно достигла невероятного могущества, охватив своим влиянием как политические, так и легальные сферы бизнеса. В это напряженное время амбициозный детектив Катаока решает...