Куо и Хуанг Йинг оказываются втянутыми в опасное противостояние с главой клана Железной Ладони, Кау. В результате схватки Хуанг Йинг получает тяжелое ранение, и ее жизнь оказывается под угрозой....

Два клана, находясь в состоянии ожесточенной вражды, решают провести турнир, чтобы определить сильнейшего. Каждый клан отправляет на бой своих лучших мастеров кунг-фу. В результате один из кланов...

Ланг, будучи молодым, стал свидетелем трагического события: его любимого деда, когда-то известного мастера боевых искусств, brutally убили жестокие преступники. Это событие потрясло его до глубины...