Автозак, который перевозил заключённого Ариана Алуши, становится объектом жестокого нападения с оружием. В ходе этого происшествия погибает брат Бьёрна Рённингена, Вегард, и теперь Бьёрну и его...