В провинции Квебек, в округе Темискуата, проживает семья Арсено, известная своей нелегальной охотой. Постоянное нарушение законов становится привычным занятием для этой семьи, привлекая все большее...