Франк Ферстратен, бельгийский айтишник из пригорода, долгое время мечтал пробиться в мир ночных развлечений, однако на пути его мечты стоял фейсконтроль, который постоянно преграждал ему дорогу....

Патрику, человеку чуть за сорок, свойственна замкнутость и постоянное погружение в собственные мысли. Он трудится с отцом, который управляет кампингом в лесу, и это занятие до недавнего времени...

Спортсменка Мари, обладая замкнутым характером, сталкивается с неожиданным испытанием — небольшая травма заставляет её взять паузу в карьере. В поисках поддержки и отдыха она решает переехать на...