После банкротства отца Чи-со семья оказалась на улице, лишившись дома и средств к существованию. В отчаянном поиске выхода девочка наткнулась на объявление о пропавшей собаке, владельцы которой...