В приюте для животных одинокий кокер-спаниель по имени Билл тянет дни в скучной клетке, мечтая о приключениях и друге. Его жизнь меняется, когда в приют приходит рыжий мальчик Буль, также как и Билл...