Рикардо проводит своего сына и его друзей в детский лагерь, но неожиданно опаздывает на поезд. Теперь ему нужно спешить, чтобы догнать группу ребят, оставшихся без присмотра и готовых устроить...

Карла и Сюзанна собирались отправить группу детей в летний лагерь, однако их планы резко меняются. Обстоятельства складываются так, что девчонки оказываются вынуждены остаться с ребятами, которые...