Юношу из Бретани призывают в армию и отправляют служить в Западный Берлин....

Роза и Мишель, полные энергии и жажды приключений, с каждым вечером погружаются в мир ночной жизни. Их дни наполнены обыденностью, однако ночи становятся ареной для ярких эмоций и удивительных...