Пятнадцатилетний Лукас решает оставить жизнь в Стокгольме и переехать в небольшой городок Норвегии. С первых дней в новом месте он встречает Сюзанну, талантливую вратаря местной женской футбольной...