В Гроссето, в 2008 году, трое молодых музыкантов из панк-группы получают шанс выступить на одной сцене с известной американской хардкор-группой. Эта возможность, казалось бы, должна принести радость...