В норвежский городок Эдда возвращаются подростки Магне и Лориц вместе с матерью, которая устроилась работать бухгалтером на заводе семьи Ютулов. Место их прежнего проживания связано с трагической...