Два полицейских, действующие на противоположных берегах Атлантики, ведут напряжённое расследование по поимке влиятельного главы международной наркокартели, чья личность остаётся скрытой от глаз...