Дэн Соммердаль погружен в расследование серии загадочных убийств в маленьком прибрежном городке Дании. В этом сложном деле ему оказывают поддержку его жена Марианна, криминалист по профессии, и...

Спустя двадцать лет он возвращается в родной портовый город на севере Дании, и двери у причалов открываются ему не с приветствием, а с памятью. Здесь воздух пахнет солью, металлом и бензином, а...