Группа преступников захватывает в банке шестерых заложников, и полиция немедленно окружает здание. Инспектор Тхоге принимает командование, однако ситуация остается неопределенной: неизвестно, что...

Премьер-министр Бельгии переживает резкий, болезненный удар: её дочь исчезает без следа, и никто не знает, кто стоит за этим похищением. Поворот происходит на фоне тревожной тишины за окном — по всей...