Инспектор Донни Фицпатрик, работая в Ньюфаунленде, близко подходит к раскрытию преступной деятельности местного политика. В результате его расследования его переводят на работу в Сен-Пьер и Микелон,...

Эрик и Сэм, живущие вместе, сталкиваются с кардинальными переменами в своей жизни, когда решаются взять под опеку 11-летнего Скота. Новоиспеченные родители оказываются перед серьезными испытаниями,...

В Монреале два полицейских, каждый со своими особенностями и подходами к работе, сталкиваются с необходимостью совместной деятельности. Их характеры и методы расследования кардинально различаются,...