Инспектор Донни Фицпатрик, работая в Ньюфаунленде, близко подходит к раскрытию преступной деятельности местного политика. В результате его расследования его переводят на работу в Сен-Пьер и Микелон,...