После утраты жены Йоанн Питерс вместе с дочерью Камиллой возвращается в родной город Хайдерфельд. Вскоре ему открывается шанс начать новую жизнь — в местной полиции появляется вакансия. Поначалу всё...