Как полицейский, недавно вернувшийся домой после двух лет работы под прикрытием, он снова выходит на улицы Остина, штат Техас, но уже не один: с ним рядом двое детей, и цена службы ощутимо повлияла...

В Кливленде бушует снежная буря, из-за которой все рейсы в аэропорту отменены, а ближайшие отели быстро наполняются застрявшими пассажирами. Пилот Нина, находясь в затруднительном положении, решает...