Джои выходит на свободу после длительного заключения, став victimом преступных дел своего старшего брата. Женщина, замужем за его братом, намерена рассчитывать на честную жизнь и воспринимает Джои...

В 2199 году Джакс, оставшаяся одна после трагических событий, решает изменить свою жизнь и поступает в космическую академию. Окруженная новыми друзьями, она проходит обучение, чтобы защитить свою...