Мы снова здесь, но теперь в другой анимационной истории. На этот раз с нами не только лоси, но и большой медведь по имени Кенаи, его младший брат медвежонок Кода, а также новая девочка по имени Нита....

Омега, волк, которого не принимают в элиту стаи, давно мечтает о знакомстве с Альфа, самой привлекательной волчицей. Однажды ему представляется шанс, когда сотрудники заповедника решают отправить...