Ронал – совершенно нетипичный представитель варваров. Он ни капли не интересуется битвами, завоеваниями или пиршествами. Его главная мечта – чтобы его оставили в покое. Однако судьба решает иначе....

Теркель – обычный подросток с характерными неурядицами: он носит брекеты и живет в эксцентричной семье. Его мама постоянно курит, папа поглощен газетами и изрекает только слово «Нет!», а младшая...