Зимой ветеринар Ада оказывается в опасной ситуации, когда её поражает молния во время работы в сельской местности. После шести недель в коме она пробуждается и осознает, что её жизнь изменилась...

Патагония, 1960 год. Немецкий ветеринар знакомится с аргентинской семьей и отправляется вместе с ними в небольшой город Барилоче, где семья планирует начать новую жизнь. Ева, Энцо и их трое детей...

Мариэль празднует своё 25-летие и находится на пороге своих последних Олимпийских игр. В преддверии соревнований её партнёрша получает травму, что ставит под угрозу участие в играх. Тренер принимает...