Габ и Дрисс, когда-то лучшие друзья, нашли себя по разные стороны баррикад после выхода из приюта. Габ стал полицейским, а Дрисс погрузился в мир криминала. Их жизни навсегда изменяются, когда...

Бывшая звезда мотокросса, оставившая спортивную карьеру в прошлом, вынуждена вернуться в мир адреналина и скорости, когда её семья оказывается в опасности. Жизнь героини изменилась, когда она решила...