Несчастный случай ставит под угрозу тонкую связь между Микой и её лошадью Оствиндом, вызывая в их жизни значительные перемены. В Кальтенбах приезжает Фанни с Ари, девочкой, чья сложная судьба сделала...